QISKit SDK 0.4.0 リリースノート(翻訳)

【QISKit SDK 0.4.0 : リリースノート】
IBM Q Experience の SDK – QISKit のメジャーアップデート QISKit SDK 0.4.0 が 1月8日 にリリースされましたので、リリースノートを翻訳しておきました。
多くの機能が追加されるとともにバックエンドのサポートが強化され、C++ シミュレータも追加されています。ドキュメントも改良されているようです。
http://quantum.classcat.com/2018/01/09/qiskit-sdk-0-4-0-release-note/